Voir Un Ami Pleurer



Исполнитель: Brel Jacques
Альбом: Miscellaneous
Длительность: 3:49
Раздел: В мире

Перевод Voir Un Ami Pleurer:

Жак Брель
Разное
Чтобы Увидеть Друг Плакать
Слова и музыка : Жак Брель
Контроль

1Bien курс войны Ирландии
А люди без музыка
Конечно, все это отсутствие нежная
Уже нет Америки
Конечно, деньги не пахнут
Но не запах тебе в нос
Конечно мы ходим на цветы
Но, но если видеть, как плачет его друг.

2Bien урок. поражение
И поэтому смерть, которая в конце
Тело наклоняется уже голова
По-прежнему стоя удивлен
Хорошо уверен, неверных женщин
И птицы убит
Конечно, наши сердца теряют свою крылья
Но, друг, но увидеть Плакать….

3Bien конечно эти города исчерпаны
Эти дети, чем пятьдесят лет
Наша импотенция помощь
И он ушел, наш любит зубы
Конечно же время, которое идет слишком быстро
Эти метрополитенов заполнены утонул
Истины, которые мы избежать
Но, но видеть друг крик.

4Bien курс наших зеркал непорочные
Ни мужество быть евреем
Ни мужества, чтобы быть негр
Кто-то считает, что это фитиль, есть, животный жир
И все те, кто нас братья
Настолько, что перестаешь удивляться тому,
Что любовью они нас разрывают
Но, но видеть друг плакать.

Brel Jacques
Miscellaneous
Voir Un Ami Pleurer
Paroles et musique : Jacques Brel
Control

1Bien sûr il y a les guerres d’Irlande
Et les peuplades sans musique
Bien sûr tout ce manque de tendre
Il n’y a plus d’Amérique
Bien sûr l’argent n’a pas d’odeur
Mais pas d’odeur vous monte au nez
Bien sûr on marche sur les fleurs
Mais, mais voir un ami pleurer.

2Bien sûr il y a nos défaites
Et puis la mort qui est tout au bout
Le corps incline déjà la tête
Étonné d’être encore debout
Bien sûr les femmes infidèles
Et les oiseaux assassinés
Bien sûr nos coeurs perdent leurs ailes
Mais, mais voir un ami pleurer.

3Bien sûr ces villes épuisées
Par ces enfants de cinquante ans
Notre impuissance à les aider
Et nos amours qui ont mal aux dents
Bien sûr le temps qui va trop vite
Ces métros remplis de noyés
La vérité qui nous évite
Mais, mais voir un ami pleurer.

4Bien sûr nos miroirs sont intègres
Ni le courage d’être juif
Ni le courage d’être nègre
On se croit mèche, on n’est que suif
Et tous ces hommes qui sont nos frères
Tellement qu’on n’est plus étonné
Que par amour ils nous lacèrent
Mais, mais voir un ami pleurer.


Добавить комментарий